-
1 смахнуть
совер. акъуырын, асæрфынсмахнуть пыль с полки – тæрхæгæй рыг асæрфын
смахнуть слезу – цæссыг асæрфын
-
2 стереть
совер.1. (обтереть) асæрфын, расæрфынстереть пот с лица – хид асæрфын цæсгомæй
2. (уничтожить трением написанное) ахафын, ныххафын3. (растереть) ныммур кæнын, ныррыг кæнын -
3 вытереть
совер. ныссæрфын, ныммæрзын, асæрфын, амæрзынвытри нос – дæ фындз ныммæрз (амæрз)
-
4 перетирать
-
5 счистить
совер. æрсæрфын, расæрфын, расыгъдæг кæнын -
6 чистить
несовер.1. сыгъдæгкæнын; сæрфынчистить одежду – дарæс сыгъдæг кæнын
чистить сапоги – цырыхъхъытæ сæрфын
2. (овощи, фрукты) цъар стигъын, æхсæдын -
7 вытирать
несовер. сæрфын, мæрзын -
8 вычистить
совер.1. (от пыли, грязи) ныссæрфын, ныссыгъдæг кæнын2. (очистить от семян и т. п.) бахсæдын, цъар бастигъын -
9 вычиститься
совер. хи ныссæрфын, хи ныссыгъдæг кæнын -
10 вычищать
несовер.1. (от пыли, грязи) сæрфын, сыгъдæг кæнын2. (очищать от семян и т. п.) æхсæдын, цъар æстигъынсм. вычистить -
11 дочиста
нареч.1. (до полной чистоты) асыгъдæгмæ, бæстонвымыть стакан дочиста – агуывзæ сыгъдæг ныссæрфын
2. перен. разг. (целиком, без остатка):меня обокрали дочиста – асыгъдæг мæ кодтой
-
12 задремать
совер. арæдзæ-мæдзæ кæнын, æрфынæй уын -
13 обтереть
совер. ныссæрфын -
14 обтирать
-
15 перетереть
совер. ныххафын, ныссæрфын; ныххойын -
16 подчистить
совер. ныссæрфын, басыгъдæджытæ кæнын -
17 подчищать
несовер. сæрфын, сыгъдæг кæнынсм. подчистить -
18 потереть
совер. асæрфын, аууæрдын -
19 почистить
совер. ныссыгъдæг кæнын, ныссæрфын -
20 протереть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сæрфын — ↓ асæрфын, басæрфын, æрсæрфын, æрбасæрфын, расæрфын, ныссæрфын, фæсæрфын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
асæрфын — ↑ сæрфын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: асæрфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: асæрфæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: асæрфæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз асæрфын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
басæрфын — ↑ сæрфын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: басæрфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: басæрфæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: басæрфæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз басæр … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ныссæрфын — ↑ сæрфын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныссæрфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныссæрфæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныссæрфæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз ны … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
расæрфын — ↑ сæрфын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: расæрфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: расæрфæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: расæрфæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз расæр … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæсæрфын — ↑ сæрфын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæсæрфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæсæрфæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæсæрфæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæсæр … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрбасæрфын — ↑ сæрфын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрбасæрфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрбасæрфæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрбасæрфæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрсæрфын — ↑ сæрфын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрсæрфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрсæрфæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрсæрфæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз æрсæр … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ФЫНДЗ СÆРФЫН НÆ ЗОНЫН — тж. ФЫНДЗ МÆРЗЫН НÆ ЗОНЫН Ницæмæ рæхсын, ницы аразын зонын. Фæзæгъынц сонт адæймагæй. Кæс ма сæм кæс, сæ фындз ныссæрфын нæма зонынц æмæ махыл сæхи барынц. (Беджызаты Ч. Æртæ фæкасты.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫНДЗ СÆРФЫН ХЪОМ ФÆУЫН — Хи æрæмбарын, царды цы аразын хъæуы, уый зонын. Растдæр зæгъгæйæ та, нæ фындзтæ сæрфын хъом куы фестæм, мæ уæды хæлар. (Гуыцмæзты М. Мæнгæвæрд асин.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
асæрфын — з.б.п., асæрфтон, асæрфтаин, асæрфдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка